Care away from home
Carry useful reports, medicines, allergies and health history without searching through messages and folders.
FREE PARENTAURA+ MEDICAL PASSPORT
Your health history can speak the doctor’s language.
Choose the records that matter and present your medical history in the local language—while keeping every original document beside it.
For family care at home, across India and wherever your journey takes you.
100+ languagesOriginals stay availableYou choose what to show
CARE SHOULD NOT GET LOST IN TRANSLATION
A familiar record can feel unfamiliar the moment the language changes.
Perhaps your child needs a doctor while you are visiting Korea. Perhaps a Hindi-speaking parent is receiving care in Chennai. Medical Passport helps present the information you select in the language the doctor understands.
Understanding in a local language
Prepare a clearer view for a doctor who is more comfortable using another Indian language.
The right record for the right person
Keep each Medical Passport connected to its own family profile and permissions.
YOUR RECORDS · THE DOCTOR'S LANGUAGE
You save your records in the language you have. The doctor sees your medical history in the language they understand.
Your saved report is never replaced. ParentAura keeps the original and presents your medical history in the doctor's language.
తెలుగు
Saved in Telugu→한국어
Medical history in Korean
Saved in Telugu→한국어
Medical history in Korean
You saved your child's health record in Telugu. At a hospital in Korea, the doctor can see your child's medical history in Korean while your Telugu original stays beside it.
English
Saved in English→தமிழ்
Medical history in Tamil
Saved in English→தமிழ்
Medical history in Tamil
You saved your report in English. In Chennai, a Tamil-speaking doctor can see your medical history in Tamil while the English original remains unchanged.
ONE RECORD · TWO CLEAR VIEWS
Nothing is rewritten. Nothing is lost.
Choose the person, the relevant records and the doctor's preferred language. ParentAura presents the medical history in the selected language together with the original source.
- Select a family member
- Choose only the useful records
- Pick from more than 100 languages
- Present the medical history with the original
MEDICAL PASSPORTAarav Bhalla
한국어Translated medical historyOriginal: Telugu
환자Aarav Bhalla · 8세
알레르기 · ALLERGIES페니실린 · Penicillin
현재 복용약 · CURRENT MEDICINESMontelukast 5 mg하루에 한 번 · Once daily
선택한 보고서 · SELECTED REPORTBlood test · 14 Sep 2026Original Telugu document available
Original reportMedical history in Korean
HOW IT WORKS
Ready in three thoughtful steps.
Choose whose Passport you need
Open your own profile or the family profile you are authorised to manage.
Select what is relevant today
Add the reports, medicines, allergies or conditions that may help with this visit.
Choose the doctor’s language
Present the translated medical history and keep the unchanged original within reach.
PRIVATE BY DESIGN
Your whole family record does not need to travel with every visit.
Records stay separated by family profile.
Present what is useful for this interaction, not everything you have stored.
The original report remains the reference record; the translated view supports understanding.
GOOD TO KNOW
Questions about Medical Passport
Does it replace my original medical report?
No. The original remains available and identifiable. The translated version presents the selected medical history in the doctor's language.
Can I use it for my child or parents?
Yes, when their profile is part of your ParentAura family and you have the appropriate authority or permission to manage or present that information.
Does a doctor see my complete ParentAura record?
No. You select the family member and the information you want to present for that interaction.
Can it help during an emergency?
Medical Passport presents selected medical history in the required language for care. ParentAura’s Emergency Kit is the separate option designed for short-lived emergency access through a temporary QR code.
HEALTH INFORMATION THAT TRAVELS WITH YOU
Wherever your family goes, clarity can come along.
Start with one family member and the information you may need away from home.
Create with Aura